- Marriage visa for Chinese -

中国人との国際結婚&配偶者ビザ申請なら!東京 大阪のビザ申請プロ

中国人と結婚する日本人の配偶者等ビザ
- Contents -

目次

- Stay in Japan -

中国人が日本にいる場合の国際結婚

駐日中国大使館で婚姻要件具備証明書を取得する

国際結婚で必要となる婚姻要件具備証明書は、東京や大阪にある駐日中国大使館の窓口で取得することができます。なお、日本で暮らしている中国人が管轄地域内の中国公民であり、すでに法定結婚年齢(男:満22歳、女:満20歳)に達している必要があります。

結婚歴のない中国人は

  • パスポートと写真ページのコピー
  • 住民票原本(3ヶ月以内有効)或いは在留カード原本及び両面コピー
  • 声明書
  • 申請表

※補足説明
・短期滞在ビザで来日中の場合はパスポート以外に中国国内の公証役場で発行した《未婚声明書》を提出すること
・中国香港・マカオ・台湾の身分証所持者で日本定住していない者は、中国香港・マカオ・台湾の関係機関が発行した独身証明を提出すること
・申請者が中国の法定結婚年齢に満たないが、日本の市区町村役場で結婚をする場合、大使館(あるいは総領事館)で未達齢不持異議(中国法定結婚年齢に達していないが日本法律により日本市町村役所で結婚登記の申請をすることに対し、中国側が異議なしという)《婚姻要件具備証明書》公証の申請ができます
・必ず申請窓口の職員の面前で「声明書」に署名し、当日の日付を記入すること

≫ 駐日中国大使館 - 未婚者"婚姻要件具備証明書"申請

離婚または前配偶者と死別した中国人は

  • パスポートと写真ページのコピー
  • 住民票原本(3ヶ月以内有効)或いは在留カード原本及び両面コピー
  • 声明書
  • 公証申請表
  • 離婚者は離婚証明(初級法院判決の判決書の場合、判決書と共に生効書を併せて提出)
  • 死別の場合は配偶者の死亡証明原本及び結婚証明

※補足説明
・短期滞在ビザで来日中かつ婚姻歴がある場合は、パスポート以外に中国国内の公証役場で発行した《未再婚声明書》を提出すること。中国以外居住している場合は居住地管轄国中国大使館(あるいは総領事館)が発行した《未再婚声明書》および該当大使館(あるいは総領事館)の認証を受けた離婚証明(あるいは判決書、あるいは調定書)あるいは死亡証明を提出すること
・中国香港・マカオ・台湾の身分証所持者で日本に定住していない者は、中国香港・マカオ・台湾の関係機関が発行した独身証明を提出すること
・日本国内の市区町村役場で離婚した場合は、離婚届受理証明書(発行から3ヶ月以内)を提出すること。中国国内で結婚し日本で離婚した場合は、結婚証も併せて提出すること
・必ず申請窓口の職員の面前で「声明書」に署名し、当日の日付を記入すること

≫ 駐日中国大使館 - 離婚(または死別)後未再婚者"婚姻要件具備証明書"申請

日本の市区町村役場で婚姻届を提出する

  • 記入済み婚姻届
  • 中国人の婚姻要件具備証明書(原本+翻訳文)
  • 中国人の在留カード
  • 中国人のパスポート
  • 日本人の戸籍謄本

中国の役所で婚姻手続きを行う

東京や大阪などの駐日大使館で婚姻要件具備証明書を取得し、日本の市区町村役場で結婚が完了した後は、中国で中国人の戸籍簿(居民戸口簿)の婚姻状況欄を「既婚」に変更する手続きが必要となります。

東京と大阪の駐日中国大使館・領事館

  • 中華人民共和国大使館
    〒106-0046 東京都港区元麻布3丁目4-33
    電話:03-3403-3388
  • 在大阪中華人民共和国総領事館
    〒550-0004 大阪市西区靱本町3丁目9-2
    電話:06-6445-9481
- Stay in China -

中国人が中国にいる場合の国際結婚

日本人が中国にある日本大使館・総領事館で婚姻要件具備証明書を取得

  • 日本人のパスポート
  • 日本人の戸籍謄本
  • 申請書(窓口にある用紙に記入)
  • 中国人の居民身分証
  • 中国人の居民戸口簿(現在、婚姻していないことが確認できるもの)

中国の役所で婚姻手続きを行う

  • 日本人の婚姻要件具備証明書(原本+翻訳文)
  • 日本人のパスポート
  • 中国人の居民戸口簿
  • 中国人の居民身分証
  • 中国人のパスポート

日本の役所で婚姻手続きを行う

  • 日本人のパスポート
  • 日本人の戸籍謄本
  • 婚姻届
  • 結婚公証書(原本+翻訳文)
  • 国籍公証書(原本+翻訳文)
- Chinese documents -

結婚に関する中国の書類について

有名な書類
戸口簿
結婚証(赤い手帳)
出生公証書
結婚公証書

中国人が独人未婚なら
未婚声明書
中国人が日本に来れない申述書

中国人に婚姻歴があるなら
離婚協議書
民事調停調書
未再婚声明書

中国人に死別歴があるなら
死亡診断書
死亡公証書

中国人と日本人の夫婦が共に日本にいるなら
婚姻要件具備証明書(※現在は要確認)
独身証明書(無配偶証明書)

日本にある中国大使館・領事館では
公証申請表
未婚保証書
未再婚保証書
声明書
声明書公証告知書

- Spouse visa application -

中国人の配偶者ビザ申請

国際結婚完了後、配偶者ビザ申請を行います。中国人が日本にいる場合は出入国在留管理局に在留資格変更許可申請をします。中国にいる場合は出入国在留管理局に在留資格認定証明書交付申請をします。

配偶者ビザの基本情報 目安
申請書類 30枚~50枚ほど
申請先 住所管轄の出入国在留管理局
審査期間(認定) 1ヶ月~3ヶ月間
審査期間(変更) 2週間~1ヶ月間
在留期間 5年、3年、1年、6月